| An Act to explain and amend an Act, intitled, “an Act for regulating the Exportation of fish and Lumber, and repealing the Laws now in force regulating the same.” Passed the 16th March, 1803. |
43 George III Chapter 7 |
1803 |
This act amends a 1797 act regulating the fishery. |
Acts of the General Assembly of His Majesty's Province of New Brunswick passed in the year 1803. Saint John: John Ryan, 1803. |
| An Act for regulating the Exportation of Butter. Passed 16th March, 1803. |
43 George III Chapter 6 |
1803 |
This act creates regulations for the packing of exported butter, creates offices for those to inspect them, and penalties for violations. |
Acts of the General Assembly of His Majesty's Province of New Brunswick passed in the year 1803. Saint John: John Ryan, 1803. |
| An Act, in addition to an Act, intitled “an Act for the better ascertaining and confirming the Boundaries of the several Counties within this Province and for subdividing them into Towns and Parishes.” Passed 16th March, 1803. |
43 George III Chapter 4 |
1803 |
This act clarifies the borders of some counties and makes the island of Campobello its own town and parish. |
Acts of the General Assembly of His Majesty's Province of New Brunswick passed in the year 1803. Saint John: John Ryan, 1803. |
| An Act for raising a Revenue in this Province and for Appropriating the same, together with the Monies now in the Treasury. Passed the 5th of March, 1802. |
42 George III Chapter 8 |
1802 |
This act establishes a system of duties and rates on imported goods to raise regular provincial revenue, gives local jurisdiction to appoint officers to collect such monies, and establishes penatlies for those who do not pay them. |
Acts of the General Assembly of His Majesty's Province of New Brunswick passed in the year 1802. Saint John: J. Ryan, 1802. |
| An Act to declare and ascertain the Rates which the Receiver General shall take and retain to his own use, out of the Monies passing through his hands, which are subject to disposition of the Parliament of this Province. [July 7th, 1802.] |
42 George III – Chapter 3 |
1802 |
This act allows the receiver general to retain various rates on taxes collected in the province and to claim drawbacks on monies collected in trade with Lower Canada. |
Acts related to Laws of His Majesty's Province of Upper Canada in North America, passed in the year 1802. York: John Bennet, 1802. |
| An Act for granting certain Sums for repairing and laying out Roads, Passed the 21st of February, 1801. |
41 George III Chapter 13 |
1801 |
This act awards sums of money to various projects for building or repairing provinicial highways. |
Acts of the General Assembly of His Majesty's Province of New Brunswick Passed in the year 1801. Saint John, NB: J. Ryan, 1801. |
| An Act for appropriating certain Monies for defraying the expences of the Province. Passed the 21th of February, 1801. |
41 George III Chapter 12 |
1801 |
This act awards public money to several persons for service to the province. |
Acts of the General Assembly of His Majesty's Province of New Brunswick Passed in the year 1801. Saint John, NB: J. Ryan, 1801. |
| An Act to ratify and confirm certain Provisional Articles of Agreement entered into by the respective Commissioners of this Province and of Upper Canada, at Quebec, on the second day of February, one thousand eight hundred and one, relative to Duties, and for carrying the lame into effect; and also to continue an Act passed in the thirty seventh year of His Majesty’s Reign. (8th April, 1801.) |
41 George III Chapter 5 |
1801 |
This Act ratifies several articles agreed upon by commissioners who negotiated trade agreements between Upper and Lower Canada. |
Early Canadiana Online |
| A Bill to ratify and confirm certain Provisional Articles of Agreement entered into by the respective Commissioners of this Province and of Lower Canada, at Quebec, on the Second day of February, one thousand eight hundred and one, relative to Duties and for carrying the same into effect, and also to continue an Act passed in the thirty-ninth year of his Majesty’s reign. |
41 George III Chapter 4 |
1801 |
This act ratifies a trade agreement with Lower Canada. |
Laws of His Majesty's Province of Upper Canada in North America, passed in the year 1801. York: Titus G. Simons, 1801. |
| An Act for appointing Commissioners to treat with Commissioners appointed or to be appointed by the Province of Upper-Canada for the purposes therein mentioned. (29th May, 1800.) |
40 George III Chapter 4 |
1800 |
In order to accomplish the task set out by an act passed in 1799 which seeks to pass articles recommended by commissioners appointed to negotiate trade and duties between Lower and Upper Canada, this act appoints new commissioners to act as negotiators on behalf of the province. |
Early Canadiana Online |
| Acte pour appointer des Commissaires pour traiter avec des Commissaires appointés ou qui seront appointés par la Province du Haut-Canada, aux effets y mentionnés. (29me Mai, 1800.) |
40 George III Chapitre 4 |
1800 |
Pour compléter l'action demandée par un acte passé en 1799 qui demande le passage en loi des articles négotiés entre les commissionnaires du Haut- et Bas-Canada concernant le commerce entre les deux provinces, cet acte appointe d'autres commissionnaires qui ont l'autorisation de négocier pour la province. |
Early Canadiana Online |
| An Act to ratify, approve and confirm the Provincial Agreement made and entered into by Commissioners on the part of this Province, and Commissioners on the part of the Province of Lower Canada. |
39 George III Chapter 5 (Session 3) |
1799 |
This act ratifies a trade agreement with Lower Canada. |
Laws of His Majesty's Province of Upper Canada in North America, passed in the year 1799. York: Titus G. Simons, 1799 (3rd session) |
| An Act to ratify, approve and confirm, certain additional Provisional Articles of Agreement entered into by the Respective Commissioners of this Province and the Province of Upper Canada, on the eleventh day of February, one thousand seven hundred and ninety nine.
[3d. June, 1799.]
|
39 George III Chapter 4 |
1799 |
This act ratifies articles negotiated by commissioners appointed by the respective legislative assemblies of Upper and Lower Canada concerning trade between the provinces. |
Early Canadiana Online |
| Acte pour ratifier, approuver et confirmer certains Articles Additionels de l’Acte provisionel, conclu entre les Commissaires respectifs de cette Province et de la Province du Haut-Canada, le onzieme jour de Février, mil sept cent quatre-vingt dix neuf. [3me. Juin, 1799.] |
39 George III Chapitre 4 |
1799 |
Cet acte est la ratification des articles négotiés par les commissionaires appointés par les assemblées legislatives du Bas Canada et Haut Canada pour négotier des termes de traite et commerce entre les deux provinces. |
Early Canadiana Online |
| An Act to repeal an Act passed in the thirty-sixth year of the Reign of His present Majesty and for appointing other Commissioners on behalf of this Province, to treat with Commissioners on behalf of the Province of Upper-Canada for the purposes therein mentioned. (11th May, 1798.) |
38 George III Chapter 4 |
1798 |
This act repeals an act first passed in 1795, which appointed commissioners to negotiate duty fees and taxes on certain items imported between Lower and Upper Canada.
|
Early Canadiana Online |
| An Act to allow to the Province of Upper-Canada a proportion of the duties imposed by the Legislature of this Province on such Articles as have been transported from this Province into the Province of Upper-Canada, betwixt the first day of March and the thirty-first day of December, One thousand seven hundred and ninety-seven. (11th May, 1798.) |
38 George III Chapter 3 |
1798 |
This act gives Upper Canada the right to a portion of the duties claimed by Lower Canada on certain items between the dates of 1st of March and 31st day of December, 1797. |
Early Canadiana Online |
| Acte qui révoque un Acte passé dans la trente-sixieme année du Règne de sa présente Majesté, et qui appointe de nouveaux Commissaires de la part de cette Province, pour traiter avec les Commissaires de la part de la Province du Haut-Canada, aux effets y mentionnés.” (11me. mai, 1798.) |
38 George III Chapitre 4 |
1798 |
Cet acte annul un acte passé en 1795 qui 'appointe des commissaires pour negocier des douanes sur certains articles échangés entre le Bas-Canada et le Haut-Canada pour deux ans. |
Early Canadiana Online |
| Acte pour allouer à la Province du Haut-Canada, une proportion des droits imposés par la Législature de cette Province, sur tels articles qui ont été transportés de cette Province dans la Province du Haut-Canada, entre le premier jour de Mars et le trente-uniéme jour de Décembre, Mil sept cent quatre-vingt-dix-sept. (11me. mai, 1798.) |
38 George III Chapitre 3 |
1798 |
Cet acte donne le droit à une portion des douanes reclâmer par le Bas-Canada sur certains articles entre le 1e mars et le 31 décembre 1797. |
Early Canadiana Online |
| An Act to authorize the apprehending of Felons, and others, escaping from any of his Majesty’s provinces and governments in North-America, into this province. |
37 George III Chapter 15 |
1797 |
This act makes it lawful for felons from other British North American provinces to be apprehended in Upper Canada and transmitted back to the province in which their offences were committed. |
Laws of His Majesty's Province of Upper Canada in North America, passed in the year 1797. West Niagara: Titus G. Simons, 1797. |
| An Act to authorize the Lieutenant-Governor to nominate and appoint certain Commissioners for the purposes therein mentioned. |
37 George III Chapter 12 |
1797 |
This act allows the chief administrator of the province to once again appoint commissioners to negotiate the duties to be paid on commerce between Upper and Lower Canada, the last round of negotiations having failed. |
Laws of His Majesty's Province of Upper Canada in North America, passed in the year 1797. West Niagara: Titus G. Simons, 1797. |